Sous titrage et travaux d’adaptation audiovisuelle :

La conservation du patrimoine du conseil départemental m’a confié le remontage de plusieurs vidéos pour l’exposition « Merveille d’or et d’argent ». Découpage des vidéos (passage de 52 MN à 5 MN tout en conservant le sens de la vidéo) ; passage de vidéos 4/3 SD en 16/9 HD ; de format vertical en paysage, de SD en 4K et sous-titrage des vidéos le nécessitant.